Де Нора приобретает подразделение UV Technologies у Calgon Carbon Corporation

Сделка включает в себя Hyde GUARDIAN®, RAYOX®, SENTINEL® и C3 SERIES UV, объединяющие возможности обеих организаций для удовлетворения экспоненциального спроса на передовые технологии очистки воды.

ПИТТСБУРГ (БИЗНЕС-ПРОВОД) – Компания De Nora, мировой лидер в области поставок экологически чистых технологий, объявила о приобретении подразделения UV Technologies Division (CCUV) у Calgon Carbon Corporation. Сделка включает в себя муниципальные и промышленные бренды для дезинфекции воды ультрафиолетовым излучением RAYOX, SENTINEL и C3 SERIES UV, а также продукты, бренды и активы Hyde Marine, мирового лидера в области систем управления УФ-балластной водой.

Приобретение, которое было подписано 7 июня и которое, как ожидается, завершится 1 июля, объединяет большой послужной список, опыт и возможности De Nora и CCUV.

Генеральный директор De Nora Water Technologies доктор Мирка Уайлдерер прокомментировала: «Мы очень рады этому приобретению! Это позволяет нам предлагать полный спектр решений по всему спектру дезинфекции, как для регулируемого, так и для нерегулируемого управления водными ресурсами. CCUV Technologies увеличивает ценность, которую мы доставляем нашим клиентам, предлагая решения, которые идеально подходят для их уникальных потребностей в очистке воды. Это поддерживает нашу миссию – быть предпочтительным партнером на рынке водоочистки ».

CCUV представила на рынке одну из первых ультрафиолетовых систем с усовершенствованными процессами окисления (АОП). Технология УФ АОП способна обрабатывать несколько загрязняющих веществ, которые нелегко удалить с помощью других технологий. Приобретение позволит De Nora ускорить глобальные усилия по борьбе с этими загрязняющими веществами, вызывающими растущую озабоченность (CEC), и «навсегда химическими веществами», которые все чаще встречаются в системах водоснабжения вместе с решениями Capital Controls® AOP для озона. Стратегии смягчения последствий не подходят для всех известных загрязнителей, таких как хлорированные алкены (DCE, TCE, PCE), 1,4-диоксан, винилхлорид, NDMA и многие другие. CCUV привносит в De Nora свой обширный опыт и инновационный алгоритм лечения для оптимизации конструкции крупномасштабных систем обработки УФ-АОП.

На морском рынке это приобретение поможет остановить распространение инвазивных живых организмов в новые места обитания с водяным балластом, перевозимым коммерческими судами. Это приобретение добавит УФ-очистку балластных вод в портфель продуктов De Nora. Имея существующую систему управления балластными водами BALPURE® с использованием электрохлорирования (ЕС), De Nora станет одним из немногих глобальных предприятий, предлагающих как УФ-, так и ЕС-технологии на морском рынке. Эта возможность становится ключевой в то время, когда отрасль сталкивается с беспрецедентным спросом на высококачественные технологии очистки воды, необходимые для выполнения Конвенции Международной морской организации по управлению балластными водами (BWMC).

Паоло Деллаха, генеральный директор De Nora, с энтузиазмом приветствовал CCUV, заявив, что «синергия между двумя предприятиями очень сильна – каждое из них приносит исключительный опыт, хорошие послужные списки, аналогичные ценностные предложения и хорошо выстроенные рыночные каналы. И CCUV, и De Nora известны своим акцентом на инновации и развитие рынка. Я с нетерпением жду возможности встретиться с талантливыми и опытными коллегами, которые присоединятся к нам из CCUV в ближайшие недели ».

До и после закрытия транзакции CCUV продолжит поддерживать нормальные операции по отношению к клиентам и поставщикам. С вопросами или проблемами обращайтесь напрямую к своим обычным деловым контактам.