Верховный суд Индии, высший суд страны, тестирует использование технологий искусственного интеллекта (ИИ) и обработки естественного языка (NLP) для транскрипции судебных заседаний в реальном времени.
Суд использует платформу НЛП Teres компании Nomology Technology из Бангалора для расшифровки судебных аргументов.
Технология дебютировала в зале суда главного судьи Индии (CJI) Д. Я. Чандрачуда во время продолжающегося судебного разбирательства. «Это будет на экспериментальной основе в течение дня или двух, чтобы сгладить складки в транскрипции, прежде чем станет нормой», — сказал CJI.
Он добавил, что теперь у суда может быть «огромный ресурс» постоянных записей, которые помогут не только юристам и судьям, но и юридическим колледжам анализировать аргументы.
Ожидается, что расшифрованный ИИ текст будет публиковаться каждый вечер на веб-сайте Верховного суда.
Чтобы изучить использование ИИ в судебной сфере, Верховный суд Индии учредил Комитет по искусственному интеллекту для определения применения технологии ИИ при переводе судебных документов, помощи в юридических исследованиях и автоматизации процессов.
Последнее объявление сопровождается другими шагами цифровой трансформации, включая прямую трансляцию, оцифровку судебных протоколов, онлайн-портал права на информацию (RTI), настольное приложение для цифровых судов и так далее.
В январе CJI запустил проект электронных отчетов Верховного суда (e-SCR) для предоставления цифровых версий судебных постановлений, в котором сейчас юристам доступно более 34 000 судебных решений.
В Индии также есть Консультативный комитет по юридическому переводу с помощью ИИ для оценки, мониторинга и перевода судебных решений на региональные языки.
Читать полную новость на сайте
